地元住民への侮辱行為に怒りの声噴出、修学旅行中のイタリア人学生らが謝罪 タイ

(CNN) 修学旅行で東南アジアのタイを訪れたイタリア人学生たちが、首都バンコクで地元の女性と口論になる様子を捉えた動画がSNSで拡散した。女性に対する学生らの侮辱的な言動はタイ国内で強い怒りを引き起こし、後に本人たちや大使館が公に謝罪する事態となった。 当該の動画はバンコクを走る鉄道、BTSスカイトレインの車内で撮影された。修学旅行中の学生グループに対し、タイ人の乗客1人が車内で大声を出さないよう求める様子が映っている。 動画では「車内で叫び声を上げないで」と注意する女性の乗客に対して、学生らが「あんたの国に金を落としてやっている」などと言い返している。学生の一人はカメラに向けて中指を立てているようにも見える。 動画は広範に拡散し、タイ国内では非常に強い反発が巻き起こった。この事態を受けて在バンコク・イタリア大使館は深い遺憾の意を表明。学生たちの行動を非難するとともに、タイ国民に謝罪する公式声明を発表した。 一方、車内でのやり取りを撮影した女性は警察に被害届を提出した。 その後、学生たちと引率者、そして通訳がバンコクの警察署で女性と面会し、直接謝罪した。それぞれがカメラに向かって両手を合わせ、タイの国民向けに英語で許しを請う動画も撮影されている。 女性はSNSで上記の謝罪について、誠実なものだったと述べた。 警察は学生4人に対し、公共の場における侮辱の罪でそれぞれ1000バーツ(約4900円)の罰金を科した。 中指を立てるジェスチャーをした別の学生には、2000バーツの罰金が科された。 罰金が支払われた後でこの事案は正式に終了。学生たちはタイでの修学旅行を続けた。